译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚(zhi)柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷(leng)暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温(wen)还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
鸟兽也知应(ying)该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
既(ji)然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
帝(di)尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
107. 可以:助动词。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
飞花:柳絮。
(32)倚叠:积累。