译文
可惜出师伐魏未捷而病(bing)亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
丛丛兰草种在(zai)门边,株株玉树权(quan)当做篱笆(ba)护墙。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
滞留长安不(bu)是我心愿,心向东林把我师怀念。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
但(dan)自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
[6]穆清:指天。
62、畦(qí):五十亩为畦。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
⑤不及:赶不上。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。