译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能(neng)把自己的眉毛画成长眉了(liao)。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
明妃当时初起程出行离别汉宫(gong)时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入(ru)茫茫烟雾。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
鲜花栽种的培养和修枝(zhi)很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝(he)着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
而已:罢了。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
7、 勿丧:不丢掉。
②谱:为……做家谱。
鬻(yù):这里是买的意思。