译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也(ye)挂定。
寒浇自恃有强大的力气,放纵(zong)情欲不肯节制自己。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何(he)况现在已经是春天,冰雪已经消融。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游(you),在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
晚上洞庭(ting)湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
南面那田(tian)先耕上。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
意:心意。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑽脉脉:绵长深厚。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。