译文
黄昏里吹来(lai)萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
今日与我家贤(xian)侍郎共为竹林之宴饮,就像阮(ruan)咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
身影迟滞在楚关的(de)(de)月下,心却飞往秦塞云中。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
谋取功名却已不成。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
【更相为命,是以区区不能废远】
6.色:脸色。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。