译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅(fu)佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到(dao)黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开(kai)那污浊的社会(hui)远(yuan)远离去,与世间的杂务长期分离。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
登上慈恩寺塔极目远驰,方(fang)知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
上寿:这里指祝捷。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑻广才:增长才干。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
(1)喟然:叹息声。