译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
岳阳楼很多人(ren)都在看秋天的景色,看日落君山。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕(rao)的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青(qing)和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
正在孤单之间,明天偏偏又是(shi)寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
行遍天涯(ya),看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别(bie)(bie)离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
③支风券:支配风雨的手令。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
3.红衣:莲花。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。