译文
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我限于此次行役匆(cong)忙,不曾有片刻休憩山中。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人(ren)却没有梦见你。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨(yu)。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉(feng)仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内(nei)侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕(shu)仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身(shen)骨瘦如柴枯槁不堪。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
举杯邀请明月来共饮(yin),加(jia)自己身影正好三人。
注释
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
(20)出:外出
耳:罢了
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑾方命:逆名也。