译文
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在(zai)树下乘凉谈天。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来(lai)(lai)鹧鸪的鸣(ming)叫声。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候(hou)在自家的柴扉。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱(chang)歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
(54)参差:仿佛,差不多。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。