译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼(yu)(yu),不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥(qiao)头的渡口。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前(qian)。太守派遣小吏(li)过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿(lu)卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑸当路:当权者。假:提携。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。