译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
刚刚离别一天就想你了,只看到(dao)江水碧绿,平添愁绪。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反(fan)而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创(chuang)。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么(me)能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量(liang)还好吗?韵译
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
听到这悲伤(shang)的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
⑸白蘋:水中浮草。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
③赚得:骗得。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
[30]踣(bó博):僵仆。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑧ 徒:只能。