译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这(zhe)是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
云(yun),是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样(yang)子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
“魂啊回来吧!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真(zhen)得到了修道成仙之(zhi)术。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足(zu),教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
直到家家户户都生活得富足,
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
12 岁之初吉:指农历正月。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
7、应官:犹上班。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。