译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很(hen)快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都(du)已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
早晨跟着(zhuo)天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
流离天涯,思(si)绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
齐国(guo)有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可(ke)是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉(chen)香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
其二
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
空(kōng):白白地。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
何:为什么。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。