译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭(mie)蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在(zai)的大好年华(hua),尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴(hou)子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
露天堆满打谷场,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
清晨我打马在江畔奔驰,傍(bang)晚我渡(du)到江水西旁。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热(re)。
注释
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
22.器用:器具,工具。
③公:指王翱。
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。
23沉:像……沉下去
185. 且:副词,将要。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
(8)国中:都城中。国:城。