译文
吹箫的(de)人已经(jing)走了,但桂花树(shu)的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水(shui)道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
纯净芳香能(neng)够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
交了不好的运气(qi)我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
正是春光和熙
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
366、艰:指路途艰险。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
德化:用道德感化