译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要(yao)?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置(zhi),毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥(ou)聚会的好。
说:“回家吗?”
一天,猫(mao)头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将(jiang)要到哪儿去?”
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
行将下狱的时候(hou),神气还是那样的激扬。
梨花(hua)飘落满地,无情无绪把门关紧。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
(81)衣:穿。帛:丝织品。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
②但:只
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
冷光:清冷的光。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。