译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半(ban)夜的凉气刚将全身浸透。
仙人们把揽着黑白(bai)各六枚棋子,悠闲地在泰(tai)山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而(er)尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
昂首独足,丛林奔窜。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡(ji)群,惊险美妙无比。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
当年根本就不用隐遁(dun)荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
稀星:稀疏的星。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
197、悬:显明。