译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光(guang)渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传(chuan)来鹈鴂一声送春鸣。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏(shang)赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织(zhi)物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩(nen)芽(ya)一片嫩黄比丝柔软。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
噀(xùn):含在口中而喷出。
4.其:
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
[18]姑:姑且,且。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。