译文
洼地桑树多婀娜,叶(ye)儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会(hui)着他执着的爱意。
贪花风雨中,跑去看不停。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
手拿宝剑,平定万里(li)江山;
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三(san)户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉(fen),沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余(yu)音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼(lou)啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
须臾(yú)
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
[35]先是:在此之前。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。