译文
熟(shu)悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景(jing)象。
回(hui)朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴(di)。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
太阳啊月(yue)亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎(zen)么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中(zhong)衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种(zhong)葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
养:培养。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
(8)共命:供给宾客所求。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。