译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
“魂啊归来吧!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开(kai)垦。德才兼(jian)备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑(xing)罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深(shen)深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同(tong)。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓(bin)已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
5、盘旋:盘桓,留止不去。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
(119)这句说:君主求长生的妄念和迷惑不明相结合,就使臣子们心怀不满,有失为君之道,关于这方面,君主允许我再加以分析。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。