译文
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然(ran)在亲人身边。
登上北芒山啊(a),噫!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒(tu)有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败(bai)名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
俯(fu)视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
何必吞黄金,食白玉?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
(7)然:认为⋯⋯是对的。