译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
满心伤感满腔悲。我的(de)哀痛谁体会。
这时王公大人无不借我以颜色(se),金章紫绶之高官也来奔走相趋。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
纵然如此,也不能失去获得(de)佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
献祭椒酒香喷喷,
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了(liao)(liao)。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
崇祯五年(公元1632年)十二(er)月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟(zhou),穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京(jing)人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
【岖嵚】山势险峻的样子。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。