译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛(sheng)况空前。
寒食节的夜晚,我没有(you)家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张(zhang)贴在乡村中。
有兄弟却都分散了,没有家无(wu)法探问生死。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢(ne)?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
2、觉:醒来。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
74嚣:叫喊。
日暮:黄昏时候。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。