译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天(tian)悠悠然地漂浮着
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几(ji)天没见面(mian),忽戴冠帽已成年。
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千(qian)。
投去含情的目光(guang),掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。