译文
低着头对(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
站在溪桥远眺,落日(ri)西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
晓行要经过许多残破(po)的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此(ci)事。
我好比知时应节的鸣虫,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大(da)鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
回舟:乘船而回。
【即】就着,依着。