译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去(qu),因为(wei)前途坎坷,走投无路,无船可渡。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
这(zhe)是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再(zai)强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义(yi)感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意(yi)见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
犹带初情的谈谈春阴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花(hua)洁白如雪。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
妄辔:肆意乱闯的车马。
武陵:今湖南常德县。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。