译文
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧(bi)波荡漾。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁(chou)解闷,管它价钱是十千还是八千。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远(yuan)望,只见几点帆影在(zai)水波间移动。秋风乍(zha)起(qi),落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
西风中骏马的脊骨已经被折(zhe)断。
桃花整天随着流(liu)水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。