译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给(gei)了那些庸庸碌碌之人。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
什么地(di)方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考(kao)虑到死(si),以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状(zhuang)私下送交(jiao)给您。郑重地写下这篇逸事状。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
回来吧,那里不能够长久留滞。
早到梳妆台,画眉像扫地。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
1.放:放逐。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑽楚峡:巫峡。
(5)尘寰(huán):尘世。