译文
马上要回归布山去隐(yin)居,逸兴高入云天。
半梳着云鬓刚(gang)刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
故乡遍地都是衰败的(de)枯草,好友相别实在是令人伤悲。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也(ye)同时射出,野雉应声而中(zhong)。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。