译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
独自倚靠在池边的栏杆上观看(kan)(kan)斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
金(jin)钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
容颜姿态(tai)姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
离开家乡后客宿在并州(zhou)这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
⑴习习:大风声。
12.怫然:盛怒的样子。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。