译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿(yan)着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏(ping)一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得(de)葱葱郁(yu)郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青(qing)海的边际。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
佛儒精义原也可望暗(an)合,但修养本性我何以精熟。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否(fou)则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⑹短楫:小船桨。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
(25)吴门:苏州别称。
服剑,佩剑。