译文
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
看如今，漫漫长夜漏壶永滴，就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁，却(que)让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日，你我重拥鸳鸯被，共度欢情，如胶似漆。到那时，愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你，在这偏远的寒江水乡，我夜夜难眠，数着寒更把你思念，把你惦记。
一会儿感觉便大不一样，顿觉得天地之间热闹非凡。
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个(ge)湖面。
我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭上游玩，到了亭上就率性玩乐忘记回去，或把酒赋诗，或仰天长啸，即使是隐士也不来这里，只与鱼、鸟同乐。形体已然安适，神思中就没有了烦恼；所听所闻都是至纯的，如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同这样的情趣相比较，不是太庸俗了吗！
江河宽阔苦无舟桥，路程虽近为高山隔阻。
齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横(heng)驰骋， 收复了大散关捷报频传。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
登楼极目四望，不觉百感交集，可叹自己的这番心意，古往今来，又有几人能够理解呢？镇江一带的山川形势极其险要，简直是鬼斧神工，非人力所能致。然而(er)这样险要的江山却不被当作进取的凭藉，而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江，东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势，正是进可以攻，退可以守，足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事，原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算！
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹(ji)了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
如今已受恩宠眷顾，要好好为花做主。万里晴空，何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我，早上行云晚上行雨。
我不能到河桥饯别相送，江边树相依偎远含别情。
正当春季，我扛起锄头下田，到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
悟言：面对面的交谈。悟，通“晤”，指心领神会的妙悟之言。
88.旄头：又作“髦头”，星宿名，即昴宿。古人认为昴宿是胡星，旄头星特别亮时，预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⑼挑灯：拨动灯火，点灯。亦指在灯下。
萧疏：形容树木叶落。
4.昔：一作“当”。长：一作“龙”。
⑥轻阴：薄云。抵死：竭力。须：却。