译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史(shi)。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精(jing)深博大。而他自己则纵情于山水之间。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(ta)(的血)来涂(tu)在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
薄帷鉴明月(yue),月光照在薄帷上。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
⑨上春:即孟春正月。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。