译文
昨天夜里风(feng)声雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少?
旌旆飘飘夹两岸之(zhi)(zhi)山,黄河当中奔流。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久(jiu)锁双眉了吧。可惜当初(chu)(chu),我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪(na)里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太(tai)虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。