译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日(ri)夜相继。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经(jing)冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无(wu)(wu)心去收。早(zao)晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆(zhuang)匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又(you)不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了(liao)酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
魂啊不要前去!
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
42.考:父亲。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
客路:旅途。
4。皆:都。