译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水(shui)茫茫,沿路见到那么多的野花。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动(dong),什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕(mu)的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁(jin)止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
回来吧(ba),那里不能够寄居停顿。
注释
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
(15)后元二年:前87年。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
盎:腹大口小的容器。
⑷水痕收:指水位降低。