译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清(qing)楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡(dang)不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己(ji)的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热(re)衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山(shan)五十州?请
你像天上的皓月,却不肯用清光(guang)照我一次。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
高山不辞土石(shi)才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
争王(wang)图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
④欢:对情人的爱称。