译文
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天(tian)色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会(hui)团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
怀王的长子顷襄王即位,任(ren)用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变(bian)。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。