译文
把它的(de)飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
回忆起那个晴朗(lang)的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
为了迎接新一年里燕子的归来(lai),不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮(yan)灭在这荒郊野庙中。
我沮丧地凝(ning)神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门(men)观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态(tai)轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自(zi)回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使(shi)学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
以:用来。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
宁无:难道没有。
窗:窗户。
吾:我的。