译文
我(wo)年老而疏白的(de)鬓发飘在(zai)清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作(zuo)为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫(jiao)他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大(da)概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
咸平二年八月十五日撰记。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
京城道路上,白雪撒如盐。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
其五
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
渌(lù):清。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
⑵东西:指东、西两个方向。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。