译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行(xing)。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花(hua),室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定(ding)今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠(jiu),没法谋造个安定的巢穴。
你看这黄鼠还有牙齿(chi),人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
发式秀(xiu)美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
③齐:等同。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。