译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的(de)盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
门前有客人从(cong)远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果(guo)然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹(tan)息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥(li);暗自伤心悲惨,是那婆娑(suo)的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
顾;;看见。
[39]归:还。
(32)倚叠:积累。