译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情(qing)的拍打着我的船舷,独自的放声(sheng)高歌啊,怎能记得此时是何年!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周(zhou)游观访上天下地。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝(si)的细雨。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹(chui)细雨,苔藓处处生。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
旻(mín):天。