译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
长(chang)(chang)江西岸(an)的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现(xian)了小路。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
春天来临了,小草又像以前一样(yang)沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成(cheng)收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
尾声:“算了吧!
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
身穿铁甲守(shou)边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独(du)啼哭。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
②西园:指公子家的花园。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
①万里:形容道路遥远。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
(8)晋:指西晋。
⑥墦(fan):坟墓。