译文
壮(zhuang)士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
潭中的鱼大约(yue)有一百来条,都好像(xiang)在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子(zi)映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去(qu)了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗(shi)书,全家欣喜若狂。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
天啊,不要让这一轮圆月(yue)照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我唱起歌来,你(ni)且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
②古戍:指戍守的古城楼。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
昳丽:光艳美丽。