译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天(tian)的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
纣王把忠良剁成(cheng)肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
今日听你高歌一曲,暂(zan)借杯酒振作精神。
只祈(qi)望一盏蒲酒,共话天下太平。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人(ren)生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡(xia)。想你却难相见,恋恋不舍(she)去向渝州。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
厅事:大厅,客厅。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
及:等到
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”