译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
你(ni)千年一清呀,必有(you)圣人出世。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
假舆(yú)
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思(si)。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福(fu)禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓(cuo)成绳索又长又好。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
12、张之:协助他。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
(5)篱落:篱笆。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。