译文
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明(ming)月?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣(yi)襟!
禾苗越长越茂盛,
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽(shou)能把话讲?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
这一生就喜欢踏上名山游。
手(shou)拿宝剑(jian),平定万里江山;
我将回什么地方啊?”
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
后之览者:后世的读者。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。