译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
收获谷物真是多,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长(chang)流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
私(si)下听说,皇上已把皇位传太子,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
到达了无人之境。
赏罚适当一一分清。
注释
以:把。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑